Multiple Vulnerabilities in Oracle Database Server
Oracle has released updates to address several vulnerabilities in its Database Server. These flaws could allow remote attackers to cause a service outage or gain unauthorized access to data.
English Brief
Oracle has released updates to address several vulnerabilities in its Database Server. These flaws could allow remote attackers to cause a service outage or gain unauthorized access to data.
الموجز العربي
ثغرات أمنية متعددة في خادم قاعدة بيانات أوراكل
أصدرت شركة أوراكل تحديثات لمعالجة عدة ثغرات أمنية في خادم قاعدة البيانات الخاص بها. قد تسمح هذه العيوب للمهاجمين عن بُعد بالتسبب في تعطل الخدمة أو الوصول غير المصرح به إلى البيانات.
- 1Identify current Oracle Database version and patch level. # 2. Visit the official Oracle Critical Patch Update advisory page (https://www.cert.ssi.gouv.fr/avis/CERTFR-2026-AVI-0914/). # 3. Download and apply the latest Patch Set Update (PSU) or Critical Patch Update (CPU) applicable to your environment. # 4. Perform a restart of the database services following standard change management procedures.
English Advisory
// Intelligence Summary
Multiple vulnerabilities have been identified within Oracle Database Server, which could be leveraged to perform remote denial-of-service attacks, compromise data confidentiality, and affect data integrity.
التقرير العربي
// ملخص المعلومات الاستخباراتية
تم تحديد ثغرات أمنية متعددة داخل خادم قاعدة بيانات أوراكل، والتي يمكن استغلالها لتنفيذ هجمات حجب الخدمة عن بُعد، أو المساس بسرية البيانات، أو التأثير على سلامتها.
// Technical Context
The vulnerabilities affect the core Oracle Database Server product. Successful exploitation requires network access to the target database and may lead to unauthorized data access or disruption of service availability.
// السياق التقني
تؤثر الثغرات على منتج خادم قاعدة بيانات أوراكل الأساسي. يتطلب الاستغلال الناجح وجود وصول عبر الشبكة إلى قاعدة البيانات المستهدفة، وقد يؤدي إلى الوصول غير المصرح به للبيانات أو تعطيل توافر الخدمة.
// Exposure Notes
Organizations running Oracle Database Server should assess their exposure by reviewing the specific patch set updates provided by Oracle in accordance with the July 2026 security cycle.
// ملاحظات حول التعرض
يجب على المؤسسات التي تقوم بتشغيل خادم قاعدة بيانات أوراكل تقييم مدى تعرضها من خلال مراجعة تحديثات التصحيح المحددة التي توفرها أوراكل وفقاً لدورة التحديثات الأمنية لشهر يوليو 2026.
// Defensive Priority
Immediate priority should be given to identifying vulnerable database instances and applying the latest Oracle Critical Patch Updates (CPU) to mitigate these risks.
// الأولوية الدفاعية
يجب إعطاء الأولوية القصوى لتحديد مثيلات قاعدة البيانات المعرضة للخطر وتطبيق أحدث تصحيحات أوراكل (CPU) للتخفيف من هذه المخاطر.
Mitigation Checklist
- 1Identify current Oracle Database version and patch level. # 2. Visit the official Oracle Critical Patch Update advisory page (https://www.cert.ssi.gouv.fr/avis/CERTFR-2026-AVI-0914/). # 3. Download and apply the latest Patch Set Update (PSU) or Critical Patch Update (CPU) applicable to your environment. # 4. Perform a restart of the database services following standard change management procedures.
قائمة إجراءات التخفيف
- 1تحديد إصدار قاعدة بيانات أوراكل ومستوى التحديث الحالي. # 2. زيارة صفحة استشارة تحديثات أوراكل الحرجة الرسمية (https://www.cert.ssi.gouv.fr/avis/CERTFR-2026-AVI-0914/). # 3. تنزيل وتطبيق أحدث تحديث لمجموعة التصحيحات (PSU) أو تحديث التصحيح الحرج (CPU) المطبق على بيئتك. # 4. إجراء إعادة تشغيل لخدمات قاعدة البيانات بعد اتباع إجراءات إدارة التغيير القياسية.
- Source: CERT-FR Advisories
# 1. Identify current Oracle Database version and patch level. # 2. Visit the official Oracle Critical Patch Update advisory page (https://www.cert.ssi.gouv.fr/avis/CERTFR-2026-AVI-0914/). # 3. Download and apply the latest Patch Set Update (PSU) or Critical Patch Update (CPU) applicable to your environment. # 4. Perform a restart of the database services following standard change management procedures.